文章通过对微电影《老男孩》与大电影《老男孩之猛龙过江》的对比来探讨这一转化过程中影片文本所体现出来的一些症候以及艺术创作上的得失。在指出两种电影形态在创作、放映、接受等层面差异性的基础上,分析《老男孩猛龙过江》在类型混合、人物设置与主题表达上的策略与效果,发现其在制作规模升级的同时却在艺术层面上降格。