鉴于现有酒店大多存在风格同一、缺乏特色、重功能轻内涵的问题,本文从酒店设计实例出发,阐述了传统文化与现代酒店设计的交互影响,通过实例分析了传统文化对酒店风格打造的利与弊,总结了设计实践中两种文化交融时可采取的设计手法及思考方式。