“烟柳”是“如烟的柳树”吗

作者：李玉

来源：语文学习, 2022, (02): 73.

• 柳树

<正>柳永的《望海潮》是描绘杭州繁华美丽的名篇，“烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家”是其中一句。对于“烟柳”一词，统编高中语文教材释为“如烟的柳树”。这既容易使人将“烟”误解成烟雾，也让人难以想象和理解“如烟的柳树”这一景象。照这样的解释来类推，杜甫《陪王使君晦日泛江就黄家亭子》“日晚烟花乱，风生锦绣香”的“烟花”，不就成了“如烟的花朵”？许浑《春日题韦曲野老村舍》“烟草近沟湿，风花临路香”的“烟草”，

• 单位
  杭州师范大学; 教育学院