以中国传统木版年画的题材为着眼点,以当代油画、水墨人物画以及平面设计的具体作品为案例,分析它们对木版年画题材的借鉴情况,探究木版年画题材对于它们的创作和发展之意义,进而把握当代艺术创作在现今特定的全球化语境下与传统文化之关系,以及应对全球化大潮之策略。