摘要

中国文化源远流长,历经上千年不衰的传统民族歌曲与演唱艺术堪称艺术瑰宝,其一直伴随着中华民族悠久文明史的进程不断演进和创新。近年来,界内对于传统民歌及优秀作品的传承和保护,很大一部分以宣传、改编的形式展开,将其时代烙印与现代大众艺术审美相融合,赋予其更庞大的艺术兼容性和时代共鸣感。鉴于此,本文专门以极具典型代表的《玛依拉变奏曲》为例,基于传统民歌及文化艺术的保护传承视角,综合审视民歌改编、民谣改编,结合结构、旋律、调试、歌词等特点,简要细致对比。