粮食行业国际化语言服务人才培养模式探索

作者:焦丹; 支艳行; 叶胜华
来源:河南工业大学学报(社会科学版), 2022, 38(05): 16-42.
DOI:10.16433/j.cnki.cn41-1379.2022.05.001

摘要

当前,我国粮食企业已与“一带一路”沿线多个国家开展多方位、多品种、多层次的粮食贸易和产业合作,正在形成更加安全、稳定、合理的国际粮食安全新局面。由于粮食行业国际交流合作对粮食行业语言服务提出新要求,我国粮食行业亟须更多国际化语言服务人才。通过梳理我国粮食行业国际化语言服务人才培养现状,发现当前的人才培养主要围绕“英语+粮食”“翻译+粮食”“小语种+粮食”等培养模式展开。随着我国粮食产业国际竞争力的提升日益重要,粮食行业国际化语言服务人才培养面临一些机遇和挑战:粮食领域多元需求亟须国际化语言服务人才、粮食行业国际化倒逼高校教师队伍革新、粮食市场对校企合作培养人才提出新诉求等。基于此,可从优化专业课程结构、整合学科资源,加强教师队伍建设、创新教学方式,通过激励优秀人才、建立智库队伍和搭建校企合作平台等方面,探索粮食行业国际化语言服务人才培养模式,以期助力国家粮食安全保障、促进粮食国际交流与合作。

全文