效应、困局、对策：全球化场域下中国文化自信的三重观照

作者：周琦

来源：东岳论丛, 2023, 44(10): 20-28.

DOI：10.15981/j.cnki.dongyueluncong.2023.10.003

• 全球化
• 文化自信
• 话语体系

中国文化自信不仅是一个中国式命题，也是一个全球式命题。只有在全球化场域下，我们才可以明晰中国文化为什么“自信”以及如何在赢得“他信”的基础上升华出真正意义上的“自信”。中国文化自信的宏大叙事，内蕴中华优秀传统文化自信、革命文化自信和社会主义先进文化自信，是从历史深处走来又不断发展创新的要素汇聚，在化解全球性难题、推动现代文化转型、促进理论和实践创新等多重维度彰显出巨大价值效应。在全球化场域下，国外受众对中华文化的误读、文化外宣现代性元素融入不足、西方文化殖民萦绕其中、对外传播格局“西强东弱”等是中华文化自信面临的无法回避的短板和困局。为此，必须增强信心、审慎研判、补齐短板、寻求对策：以贴近受众为基点，引导其领悟中华文化的真谛；以承古拓新为核心，打造新概念、新范畴、新表述；以创设议题为手段，提升中国的国际话语权；以建构对外传播体系为举措，提升中国话语的国际传播效度。由此多维协同，助力涵养中国文化自信的底蕴和气度。

• 单位
  北京交通大学