论马克思译名、肖像中国化过程中印刷术的作用

作者：李英

来源：印刷文化(中英文), 2021, (02): 57-65.

• 印刷术
• 马克思
• 中国本土化传播

马克思没有到过中国,但他的名字、形象及其思想却被中国人引进、传播并扎根于中国。100多年来,中国共产党完成了马克思主义中国化的伟大实践。在这段光辉历程中,特别是在马克思主义传入中国之初,作为"文明之母"的印刷术居功至伟。本文从传播技术的角度,提出印刷术作为马克思主义在中国本土化传播推手的新观点,并从马克思译名和肖像的引入、统一以及传播三个方面论述其贡献。