浅谈美剧网络字幕翻译中的“神翻译”现象

作者：杨蔚; 沈梦

来源：海外英语, 2014, (06): 153-154.

• 译者主体性
• 美剧字幕翻译
• 神翻译

该文从译者主体性的角度探讨美剧字幕中的"神翻译"现象,并通过调查问卷了解大学生对美剧字幕"神翻译"现象的看法。

• 单位
  南京理工大学