西夏文《诸法一心定慧圆满不可思议要门》译自汉文本,但是在存世藏经中尚未找到相应的汉文原著。从西夏译本来看,中土华严禅思想贯穿主体内容始终。现依据西夏语法和散存于不同汉文佛教文献中的段落、章句甚至是零星词语,尝试最大限度地复原夏译所据汉文底本,同时指出原作者"沙门释子zji2nji2"有可能是元代杭州灵隐寺普就禅师。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
