<正>喉和喉咽具有呼吸、吞咽和发音的重要功能。正因如此,在过去的1个世纪里治疗喉癌、喉咽癌的临床研究受到高度重视。手术技术的进步使部分病例免于遭受喉全切除之苦。过去三十年间,新的放疗手段取得了更为理想的局部控制率,而化疗也成为治愈某些肿瘤不可或缺的手段(图1)。