商务英语翻译与文化信息等值研究

作者：陈美娟

来源：知音励志, 2016, (21): 49.

• 商务英语翻译
• 文化信息
• 等值研究

商务英语翻译的过程也是文化信息碰撞的过程,在这个过程中如果忽视文化对译入语的影响,很容易产生误解,妨碍商务活动的进行。因此基于奈达的动态等值理论,对商务英语翻译进行研究,从翻译与文化信息间的关系入手,探讨有效的商务英语翻译方法,防止在翻译过程中因文化的误读,影响商贸活动的开展。

• 单位
  南昌理工学院