翻译是英语语言学习中的重要组成部分,和听、说、读、写紧密联系,相辅相成。大学英语四六级考试中翻译分数占比15%,因此大学英语翻译教学是大学英语教学中一个重要环节。语言与文化密不可分,在翻译教学中,不仅要注重原语及译入语的词汇、语法和语言结构,还要考虑两种语言的文化因素、语言所蕴含的文化背景知识,这样才能进行恰当得体的翻译。