信(一)

作者:古斯塔夫·鲁
来源:世界文学, 2023, (06): 97-103.

摘要

<正>《信(一)》(Lettre I)选自鲁出版于1932年的散文诗集《浅谈平原漫步》(Petit traitéde la marche en plaine,艺术图书馆出版社),书中杂糅有多种文体,如檄文、对话、书信等。彼时正值青年的诗人表现出推翻对瑞士旧有印象以及传统文学审美观的决心。如果说夏尔·费尔迪南·拉缪以及同时代的其他瑞士乡土作家惯于将视线聚焦于阿尔卑斯山,并由此出发环顾四野,歌颂高山平湖间的高差美,那么古斯塔夫·鲁则选择聚焦不甚引人注目的平原。他长年行走在上汝拉(Haut-Jorat)平原上,