<正>习近平总书记多次强调在对外宣传中要讲好中国故事、传播好中国声音,具体到文化领域则是要提高文化软实力,以中国文化的吸引力来获得世界对中国发展模式的认可。中国当代文学作为中国文化的重要组成部分,其海外传播的深度和广度深刻影响着中国文化走出去的可能与限度,值得引起更多的关注。事实上,以莫言、余华、贾平凹、苏童、麦家等为代表的当代作家已经在世界上拥有了一定的影响力和读者群,有了这样的基础,中国当代作家作品的译介和传播之路会走得更加顺畅。