公示语作为给公众提供信息的一种特殊文体,被应用于生活的各个方面且产生着巨大影响。自贸区公示语译文作为城市国际化发展的展示窗口之一,更是在经济活动中扮演着不可或缺的角色。以武汉自贸区为例,从语言经济学角度分析公示语翻译对自贸区经济发展的影响,认为良好的公示语译文的覆盖范围和质量对城市的国际化进程有促进作用,能更好地推动经济活动的发展。