传统建筑的可持续利用对复兴历史文化街区、传承历史文化具有重要的意义。通过调研镇江三个历史文化街区内传统建筑的利用现状,本文分析了传统建筑利用存在的问题及面临的现实困境,并根据传统建筑再利用的一般经验,提出传统建筑的可持续利用不仅应符合街区总体功能定位和总体发展要求,还要在分类利用、刚性与弹性利用相结合的基础上,通过政府推动与居民参与相结合的方法进行渐进改善、合理利用。