摘要

<正>1引言世界各民族都有自己各自不同的谚语,日本也不例外。「こと」是语言、「わざ」源于工作,意味着行为和功能。"语言的工作"就是日语谚语的本意。例如可以把用心做事,努力不失败说成「ころばぬさきのうえ」、发生事情之后补救规劝说成「盗人をとらえてなわをなう」等等。象这样的句子就叫做谚语。这些语言能够激励人们,给人带来勇气和力量。这些语言有时尖锐、有时柔和、有时直接、有时婉转,带有讽刺功能,所以我们有必要理解谚语的意义和用法。另

  • 单位
    辽宁职业学院