摘要
<正>2018年12月起莱茵河旁的新电车线路将德国凯尔(Kehl)和法国斯特拉斯堡(Strasbourg)两个城市相连,使两者联系变得比以往更加密切。在法国一端,由Zaha Hadid设计的地景式折叠空间终点车站在2001年建造完成。在另一端德国境内的凯尔市政厅,一个新的车站已经被建立完成,设计由J.MayerH.Architects负责。这是一个由裸露混凝土圆盘组成的雕塑般的基础设施,交织了动感、平衡感、失衡感和流动感等。两座城市,两个各有特色的电车站共同串联起了"小型边境交通"的日常。