成语翻译的概念整合分析

作者：罗珊; 胡彪彪

来源：汉字文化, 2021, (06): 132-134.

DOI：10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2021.06.060

• 成语
• 概念整合理论
• 成语认知
• 推理逻辑
• 成语翻译

本文尝试从概念整合的角度来分析成语。文章首先回顾成语翻译研究的传统方法和历史,并指出其不足之处,然后介绍概念整合理论,接着运用概念整合理论分析了基于中国传统文化的经典作品中三个典型的成语,为成语翻译实践提供一个有益视角。

• 单位
  贵州大学