摘要

<正>美国学者塞缪尔·亨廷顿在《文明的冲突与世界秩序的重建》中提出国家之间冲突的基本根源不再是意识形态或是经济问题,而是文化方面的差异,主宰全球的将是"文明的冲突"。我们先不考虑这一论断客观与否,但至少从一个侧面反映出了在二十一世纪的时代背景下,跨文化传播的必要性与重大意义。如何实现中国文化与价值观念从"走出去"到"走进去"的转型升级成为急需讨论的议题。