摘要

中缅国际铁路的建设对中缅双方有着重要的政治经济作用,而其战略意义如何通过缅方媒体报道传递给缅方公众成为研究的重点。本文对缅甸新闻杂志《伊洛瓦底》中有关中缅铁路的33篇新闻报道进行内容分析,发现该媒体集中于报道该铁路的政治影响,且由于受西方通讯社观点影响,认为中缅合作沟通不畅、中缅合作中中方的收益更大。针对这些问题,建议国内媒体加大解释性报道的力度、增加缅方民众接触中方媒体的渠道、积极和缅方媒体建立合作关系,进行媒介资源共享。