中国古典舞有着十分悠久的发展历史,蕴含着丰富的文化内涵,不仅是中华优秀传统文化的重要载体,也是历代优秀舞蹈艺术家的努力成果。中国古典舞与西方芭蕾舞蹈有很大的差异,二者受到文化背景的影响,在艺术形式、情感表达、审美理念等方面都存在差异。要在舞蹈作品的创作过程中融入中西方舞蹈元素,就要充分理解古典舞与芭蕾舞之间的文化差异,掌握两种舞蹈的文化特征,为舞蹈的探索与发展开辟新的道路,文章就此进行了相关的阐述和分析。