本文基于语料库翻译学的研究方法，运用语料库软件，自建小说《傲慢与偏见》的两种译本的语料库。主要从词汇层面分析两个译本的语言特色，从而对比王科一和孙致礼这两位译者的翻译风格。在词汇方面，本文主要从词汇密度、类符形符比、高频词汇的分布这三个方面进行对比分析，得出两位译者不同的翻译风格。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
