摘要

<正>伯纳德·马拉默德出生于犹太家庭,1939年开始写作,20世纪50年代成名,是当代美国最重要作家之一,是继索尔·贝娄后又一名犹太籍作家,他们同时成为美国文坛上的第二代犹太作家,捍卫传统的犹太道德价值观念是他们共同的写作目标。[1]由此,苦难也成为他们写作恒久的主题。马拉默德的长篇小说主要有《店员》《伙计》《新生活》《基辅怨》等,另外在马拉默德式小说中也不乏一批丰富生动的短篇故事集如《父与子》《救赎》等。作品中文笔简明轻快,同时又赋有当时美国文坛引领的黑色幽默风格穿插其中幽默隽永。但"犹太性"始终都是马拉默德小说中的独特之处,他将犹太人的思想、生活、社会地位