<正>自油画进入中国开始,本土化的进程从未停止。在不同历史时期,油画本土化的环境、动因、特点等都有巨大差别。以清代宫廷油画为例,郎世宁为代表的洋画家尝试削弱光影表现,注重线条运用,尽量借鉴中国传统绘画的表现方法,这称得上油画本土化的早期尝试了。不过,这种本土化的尝试囿于宫廷,未成气候。从20世纪初开始,伴随着美术留学生的增多,油画作为西方造型艺术的经典画种在中国开始广泛传播,在此基础上的油画本土化遂成为一种重要的文化现象。