<正>改革开放40年以来,我国的翻译研究作为国内社科界、人文学界的一个学术研究领域,以及高校一门从无到有的独立学科,发展快,成果丰,国际影响大。回顾这40年的翻译研究,展望翻译学科的未来发展方向,不仅可以总结我国改革开放以来翻译学科发展的经验教训,同时也能满足深入推进国内翻译学术研究、提升完善国内高校翻译学科建设的需要。