“系争标的”转让的诉讼效果

作者：王福华

来源：现代法学, 2020, 42(05): 81-93.

• 系争标的转让
• 诉讼承继主义
• 当事人恒定主义
• 既判力主观范围扩张 the transfer of the subject matter in dispute
• the doctrine of litigation succession
• the principle of litigant constancy
• the expansion of res judicata

为促进与保障民事交易,近现代民事诉讼立法普遍允许当事人在诉讼中转让"系争标的",从而导致民事法律行为与正在进行的诉讼(诉讼系属)发生关联,"系争标的"之交易行为也随之产生诉讼效果,引发更换当事人及既判力扩张等一系列程序问题。对"系争标的"转让的诉讼效果,立法上主要有当事人恒定主义或诉讼承继主义两种处理模式,两者分别侧重不同的法律价值及对不同当事人的权利保护。折中上述两模式,以扬长避短,是理性选择及价值衡量的客观需要。同时,为防止"系争标的"转让的诉讼效果走向泛化,使诉讼效果与实体效果保持一致,立法应明定"系争标的"转让的客体范围,排除债权转让、义务转让及受让人善意取得行为产生诉讼效果。在主体及...

• 单位
  上海交通大学