汉译英翻译实践中“虚实原则”探究

作者：李杰

来源：青年文学家, 2019, (21): 162.

• 汉译英
• 虚实原则
• 译法研究
• 翻译理论

在汉译英实践中,笔者发现掌握翻译的"虚实原则"至关重要。本文旨在介绍"虚实原则",以及通过案例论证"虚实原则"的重要性。在开展大国外交新的时代背景下,译者掌握"虚实原则",可以让译文输出更加准确,不易引起歧义。笔者也希望此文可以提供一种新的翻译维度,以期为汉译英实践提供一定借鉴意义。

• 单位
  外交学院