摘要

<正>欧空局一直苦于得不到成员国和工业界支持的一项卫星离轨计划已被重新设计,以提高吸引力。该局正在寻求让始于2013年的e. Deorbit(原意是"环境卫星离轨"——译注)计划脱胎换骨,把任务范围扩大到不再单单是对某颗卫星实施离轨处理。另外,该局也不再规定把其"环境卫星"作为这项任务的离轨处理目标。这颗对地观测卫星于2012年意外报废。