摘要

<正>教完《项脊轩志》这一课,总有一些问题百思不得其解:一、《项脊轩志》写于两个不同的时期,中间相隔了近16年,作者如何能补写完篇且被认为天衣无缝?这种情况在古代少有先例,能够写得如此自然的更是没有见过。何况古代只能靠手写传抄,过了那么长时间还能保存下来并能够有兴致去补写。这种推测是够大胆的。二、语文教材中把"余既为此志"翻译成"我已经写