摘要

通过跨境电商亚马逊平台英文文本实例的搜集、整理和分析,归纳出该平台上商品标题和商品推介信息英文文本在内容和形式表达上的特征。通过分析研究,作者得出了亚马逊平台上的商品标题设置突显品牌、产品的主要属性或使用场合等元素,而商品推介文本在遣词造句方面倾向于使用名词和形容词等短语构成的省略表述以及祈使用法。