《围城》是著名作家、学者钱锺书先生唯一一部长篇小说,自1946年问世以来,曾先后以不同的版本与语种面世,产生了长远的影响。本文对《围城》在国内出版以及外文译本的版本情况加以梳理,以便读者了解其间的变迁情况。