翻译学“中国学派”的名与实

作者：郝俊杰; 胡辉莲

来源：上海翻译, 2023, (06): 7-11.

DOI：10.3969/j.issn.1672-9358.2023.06.002

• 学派
• 翻译学“中国学派”
• 中国学派
• 翻译理论

本文从学派概念出发，结合翻译学“中国学派”之名产生的学术背景和历史脉络，通过多角度分析，认为其尚不具备国别化翻译学派的特征，其“名”与“实”不能相符。创“名”立“派”的学术冲动反映出中国翻译研究中的若干观念误区。走出观念误区，中国翻译研究才能行稳致远。

• 单位
  广东轻工职业技术学院; 南方医科大学