<正>传统戏曲题材的当代改编,涉及如何接通现代人思想感情的问题,性别视角是考量这一问题的重要维度。传统戏曲盛行男性中心主义的道德思想,不符合其规范意识的女性常遭受污名化。现代社会提倡两性平等,如何肯定女性的个体价值和主体性,消解男性中心的叙事,重塑具有主体尊严的女性形象,是传统戏曲当代改编中的重要议题。朱买臣夫妻故事是探讨此议题的具有代表性的个案。