英语政治演讲的翻译策略

作者:余樟亚
来源:中国科技翻译, 2019, 32(04): 52-54.
DOI:10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2019.04.015

摘要

政治演讲是西方政论语篇的一种重要文体,通常表达了演讲者的政治立场和观点,在国际政治、经济活动中发挥着重要的作用,因此,政治演讲的翻译在促进国际交流方面极为关键。本文结合政治演讲的文体特征,探讨英语政治演讲翻译中常见的现象和问题,提出了有效的翻译策略。