随着电影技术的不断进步、新媒体的不断产生,多模态话语分析理论逐渐走进人们的视野。根据国内张德禄教授提出的多模态话语分析综合框架,文章拟从文化层面、语境层面、内容层面、表达层面这四个方面分别对影片《芳华》的字幕翻译进行研究,以帮助人们更好地理解、认识这部影片,传播中国文化。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
