摘要

Entre les ann谷es 1930 et les ann谷es 1980, la t谷l谷vision s∩est transform谷e en acteur essentiel du d谷bat et de la vie politique, sociale, culturelle des d谷mocraties occidentales. A la fin de la deuxi豕me guerre mondiale la t谷l谷vision s∩associe 角 l∩expression des id谷aux d谷mocratiques de la soci谷t谷. Entre 1945 et 1980, 角 travers plusieurs 谷tapes, l∩audiovisuel tend 角 谷chapper au contr le de l∩Etat. Une nouvelle t谷l谷vision voit le jour. Entre los a os 1930 y los a os 1980, la televisi車n se convirti車 en un actor fundamental del debate y de la vida pol赤tica, social, cultural de las democracias occidentales. Cuando acaba la Segunda Guerra Mundial, la televisi車n participa a la difusi車n de los ideales democr芍ticos. Entre 1945 y 1980, el mundo audiovisual tiende a escapar al control del Estado. Una nueva televisi車n nace en ese momento. Between the thirties and the eighties, television was transformed into an essential actor on the political, social and cultural scene of Western democracies. At the end of World War II, television started to be associated with the expression of the democratic ideals of society. Between 1945 and 1980, throughout several stages, the audiovisual gradually escaped State control. A new television was born.

全文