摘要

"桃园结义"在《三国演义》中具有根本性、全局性的意义,有关它的不同解读,能够反映《三国演义》研究的若干理论问题。其誓词是真话还是套话,事关小说文本的"对外宣传"和"衷心底蕴"是否一致,进而关系到小说的成书方式以及罗贯中的"主体性";有关积极影响和消极影响的讨论,常常徘徊于对原著的还原理解和对消极影响的担忧之间,这是"历史主义"和"普遍主义"的矛盾;无论推崇《三国演义》的精髓是谋略,抑或以《红楼梦》为参照系批评它是权术大全,"泛谋略化"和"去诗心化",皆未搔到《三国演义》的真痛痒。