林纾与魏易

作者：沈烨

来源：杭州, 2023, (21): 56-57.

DOI：10.16639/j.cnki.cn33-1361/d.2023.21.012

<正>很多人都知道林纾。林纾以翻译成就独步清末民初文坛，且开拓了一种“无有之境”——明明不懂外语，却干起了翻译，还干得有声有色。林纾走上翻译之路，实属偶然。1897年，新世纪发出了低沉的召唤，年过不惑、行事老派的林纾因生活的变故，投入了一门新鲜行当，于不经意间回应了那召唤，开启了另一段新式人生。