摘要

少数民族文化是中华文化的组成部分,努力推进少数民族文化典籍的翻译是我国文化"走出去"战略的重要组成部分。十九大的召开,国内外形势的变化,标志着我国社会主义文化建设迈入了"新时代"。新的时代背景下,笔者梳理我国少数民族文化典籍翻译研究的历史脉络,提出少数民族文化典籍应以翻译文本遴选为出发点,并详尽论述了遴选的原则。