译者原文风格再现过程的精神分析

作者：郭灿

来源：课程教育研究, 2018, (42): 116-117.

• 翻译
• 精神分析
• 风格再现

所谓好的翻译就是译者要与作者产生"共鸣",不仅完整地传达原文的内容,写作风格也得实现再现。鉴于翻译是译者的实践活动,本文选择了精神分析的视角对译者在翻译中的风格再现进行解读。

• 单位
  广东科技学院