Never Let Me Go是2017年诺贝尔文学奖得主日裔英国作家石黑一雄2005年出版的长篇小说,荣获了当年的英国布克奖提名,被《时代》杂志誉为2005年最佳小说之一。Never Let Me Go在中国台湾和大陆地区先后出现了三个翻译版本,有两个不同的翻译名称—《别让我走》及《莫失莫忘》。从该小说的语境来看,这两个译名各有千秋,但是最好的译名应该为《永远不要离开我》。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
