从动态对等看英文摇滚歌曲的歌词翻译

作者：陈钰

来源：大众标准化, 2020, (02): 157.

• 摇滚歌曲
• 歌词翻译
• 动态对等

随着中外文化交往日益频繁和网络的发展,越来越多的外国摇滚歌曲涌入国内,深受国内听众的喜爱。文章以动态对等为指导,以经典的摇滚歌曲为例,从词汇、风格、文化不同方面分析其翻译。

• 单位
  广西大学