布莱恩·卡斯特罗是澳大利亚华裔文学中最杰出的作家之一,他的作品独特而深刻。《园书》是卡斯特罗的第八部小说,主要讲述第三代华裔在澳大利亚生活的痛苦经历。本文主要从后殖民主义的角度揭示了双慧和她的父亲作为"他者"身份的原因以及"他者"身份导致的话语权和主体性的丧失。