摘要

电影与中国的戏曲的结合可以追溯到1905年拍摄的中国第一部电影《定军山》,这部由当时名噪一时的京剧艺术家谭鑫培主演的京剧《三国演义·定军山》的一个选段,由北京的丰泰照相馆的任景丰拍摄。加上中国的第一部色彩电影《长死恨》,新中国的第一部色彩电影《梁山伯与祝英台》,这三部"第一次"都和中国戏曲有着千丝万缕的联系。戏曲与电影的结合,为电影语言中国本土化开了先河。