从《边城》的两英译本看隐性连接的翻译

作者：赵爽

来源：南昌教育学院学报, 2013, (03): 147-148.

• 隐性连接
• 英译
• 《边城》 implicit conjunction
• Chinese-English translation
• Border Town

文章首先分析了隐形连接,进而结合《边城》及其英译本进行了探讨,在此基础上论述了汉语隐性连接英译,通过沈从文《边城》的两本英译本,从句法、句序和句意三方面对比研究汉语篇章中隐性连接的英译策略。

• 单位
  浙江农林大学