科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
语体交叉渗透是语体互文的结果，是促进语体创新和产生新语体的重要方式，体现为整体融合和局部融合两种方式。从语篇生成角度看，语体交叉渗透反映了语体成分要素融合的程度，还直接体现为依托不同的互文机制生成不同的互文语义类型。研究发现，两种融合方式的互文类型分别为互嵌式与包孕式：互嵌式推动新质的产生，是不同语体互嵌的结果，以整体互嵌的方式实现语体高度融合；包孕式则不改变语体的性质，主语体以局部包孕次语体的方式实现渗透。语体交叉渗透的不同类型具有不同的互文实现路径：互嵌式的语篇语义生成是单线语义互涉，主要以关键词、结构潜式、修辞手段为互文机制；包孕式的语篇语义生成是多线语义互涉，以态度评价、语义阐释为互文机制。对语体交叉渗透类型及互文实现路径的描写解释，能从语篇语义生成层面揭示其互动本质，进而在社会、历史两个维度下探索其修辞动因及语言运用规律。
- 单位
