论中美英文报纸中标题和导语的语言选择

作者：张曼妮

来源：新闻战线, 2015, (20): 59-60.

• 英文报纸
• 新闻标题
• 新闻导语
• 语言选择

中美英文报纸在语言选择上存在差异,差异的影响因素来自于不同的语言环境和语言背景,通过多方收集研究资料可以发现,不同语言背景的选择是为了更好地实现自我价值和自我意识,这种选择具有深刻含义,不会受到外界因素的干扰或制约。增强英文报纸标题和导语的吸引力,是普及英语新闻信息阅读的有效途径。

• 单位
  武昌首义学院