新闻发布会现场同传质量评估——以某省疫情防控和医疗救治工作新闻发布会为例

作者：杜倩屹

来源：英语广场(学术研究), 2020, (09): 14-16.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2020.09.004

• 疫情防控
• 现场同传
• 口译质量

本文以口译质量评估为理论指导,对某省疫情防控和医疗救治工作新闻发布会进行口译分析和成果分析,以此评估口译质量。新型冠状病毒肺炎疫情牵动着全国及全世界人民的心,这场新闻发布会旨在第一时间向全世界通报疫情最新进展,十分重要。本文对专业同传译者翻译的分析,有助于同传学习者以此为鉴,提高学习能力,改善学习方法,注重学习要点。